Intangible and mysterious, familiar yet obscure, the shipping forecast is broadcast four times daily on BBC Radio 4. For those at, or about to put to sea, the forecast may mean the difference between life and death.

For millions of landlubbing radio listeners it is more than this; the enigmatic language of the forecast has entered the public consciousness, creating a landscape of the imagination and confirming romantic notions of Britain’s island status.